Google SketchUp Pro 7.0 漢化補丁發布！(簡體/繁體 & Win/Mac)

馬上注冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕松玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？立即加入SketchUp吧！

x

Google SketchUp 7.0.10247 漢化補丁

登錄/注冊后可看大圖

首先感謝 Google 與＠LastSoftware，開發了如此好的軟件于我們！

發布日期：2009.02.28
漢化作者：〓雙魚〓 & 相對且絕對
校　　對：麥兜

注意事項：
■本漢化補丁針對版本為7.0.10247的SketchUp軟件。
■如版本不符請訪問官方網站：http://sketchup.google.com 或者我們的“SketchUp吧”：http://m.4032bb.com 搜索下載。
■本補丁將自動搜索SketchUp 7安裝文件夾進行漢化，若未識別請自行定位到正確的安裝路徑(例如：C:\Program Files\Google\Google SketchUp 7），然后按提示進行操作即可。
■本漢化補丁對軟件菜單、對話框、狀態欄提示、導入導出模塊、附帶插件等等資源進行了深入漢化，增加Artlantis渲染器導出模塊，更新中國城市地理數據，并且提供默認配套快捷鍵以便用戶導入使用。
■漢化保留SketchUp原英文版本，中英文可以同時使用。
■本補丁未包含任何惡意程序，請放心使用。如因漢化造成程序功能的障礙，請到我們的網站提交相關出錯信息，以便我們修復更新。
■所有漢化根據SketchUp中國代理公司曼恒發行的6.0版本官方中文版的資源進行進一步優化與漢化。并且采用了KMLJSP朋友的漢化成果對狀態欄提示與動態組件部分進行了補充，非常感謝他！本漢化補丁僅供安裝者研究學習軟件之用，沒有任何商業目的，未經許可不得用于任何商業用途。任何涉及商業盈利目的均不得使用，否則產生的一切后果將由您自己承擔！本站僅僅提供一個觀摩學習的環境，將不對任何資源負法律責任。所有資源請在下載后24小時內刪除。如果您覺得滿意，請購買正版支持軟件作者！如果使用此文件給您造成任何損失，我們不對此負責。
■原軟件版權歸尊敬的Google公司所有。

登錄/注冊后可看大圖

09.02.28更新：
·完善狀態欄提示翻譯；
·補充漢化SketchUp導入導出模塊；
·增加Artlantis渲染器格式導出模塊；
·完整翻譯動態組件相關內容。

09.03.16更新：
·修正漢化補丁信息中"Sketchup吧"的網址。

7.0.10247英文原版安裝程序下載地址（53.5MB 更新記錄）：

登錄/注冊后可看大圖

鏈接: GoogleSketchUp7.0.10247英文版

7.0.10247簡體漢化補丁下載地址（1.84MB）：

登錄/注冊后可看大圖

下載時請注意版本對應！

GoogleSketchUp7_0_10247_CN.rar (1.85 MB, 下載次數: 48827)

登錄/注冊后可看大圖

Google SketchUp 7.0.8657 漢化補丁

SketchUp吧 & 大設天下設計論壇聯合發布

登錄/注冊后可看大圖

發布日期：2008.11.19
漢化作者：〓雙魚〓 & 相對且絕對
校　　對：麥兜

注意事項：
■本漢化補丁針對版本為7.0.8657的SketchUp軟件。
■如版本不符請訪問官方網站：http://sketchup.google.com 或者我們的大設天下設計論壇：http://designdx.cc.topzj.com 和SketchUp吧：http://m.4032bb.com 搜索下載。
■本補丁將自動搜索SketchUp 7安裝文件夾進行漢化，若未識別請自行定位到正確的安裝路徑(例如：C:\Program Files\Google\Google SketchUp 7），然后按提示進行操作即可。
■本漢化補丁對軟件菜單、對話框、附帶插件等資源進行了深入漢化，更新中國城市地理數據，并且提供默認快捷鍵以便用戶導入使用。
■漢化保留SketchUp原英文版本，中英文可以同時使用。
■本補丁未包含任何惡意程序，請放心使用。如因漢化造成程序功能的障礙，請到我們的網站提交相關出錯信息，以便我們修復更新。
■所有漢化根據SketchUp中國代理公司曼恒發行的6.0版本官方中文版的資源進行進一步優化與漢化。僅供安裝者研究學習軟件之用。本漢化補丁沒有任何商業目的，未經許可不得用于任何商業用途。本漢化補丁僅供安裝者研究學習軟件之用，沒有任何商業目的，未經許可不得用于任何商業用途。任何涉及商業盈利目的均不得使用，否則產生的一切后果將由您自己承擔！本站僅僅提供一個觀摩學習的環境，將不對任何資源負法律責任。所有資源請在下載后24小時內刪除。如果您覺得滿意，請購買正版支持軟件作者！如果使用此文件給您造成任何損失，我們不對此負責。
■原軟件版權歸尊敬的Google公司所有。

登錄/注冊后可看大圖

安裝時注意以下幾點以保證完美穩定運行：

登錄/注冊后可看大圖

1.漢化補丁只針對7.0相應版本英文原版程序，不保證能在其他漢化版本之上漢化。否則可能造成"不是有效的Win32應用程序"的錯誤。請安裝官方英文版后再執行本補丁。
2.補丁必須安裝于您的SketchUp 7.0安裝文件夾下，請檢查補丁自動識別的路徑是否正確，以免裝到SketchUp 6.0下造成漢化版不可用，若發生此類問題卸載本補丁即可復原，相當安全。
3.出于對軟件版權的尊重，本補丁只對原程序的英文界面進行本地化處理，不包括破解，相關信息請勿詢問。
4.中英文程序可以分別獨立運行，互不影響；卸載本補丁可自動復原為英文原版程序。

登錄/注冊后可看大圖

若有漢化引起的程序問題，請在本帖留言以便我們修復

08.11.26更新：
·修復圖層清理出錯的小bug，若遇此問題的朋友請原地址下載重裝。
·需要繁體中文補丁可向雙魚索取試用。

09.01.01更新：
·發布繁體中文補丁。界面預覽

7.0.8657英文原版安裝程序下載地址（53.1MB）：

登錄/注冊后可看大圖

鏈接: GoogleSketchUp7.0.8657英文版

7.0.8657簡體漢化補丁下載地址（490KB）：
下載時請注意版本對應！

GoogleSketchUp7_0_8657_CN.rar (490.9 KB, 下載次數: 18137)
7.0.8657繁體漢化補丁下載地址（145KB 查看頁面）：
由"SketchUp吧"〓雙魚〓繁體中文化,請將補丁置于SU目錄執行。

Patch_SketchUp_cht.rar (145.28 KB, 下載次數: 1794)
7.0.8657Mac版漢化補丁下載地址（1.38MB 查看頁面）：
感謝Mac版補丁作者hrq3735朋友！

zh_CN.lproj.zip (1.5 MB, 下載次數: 1278)

BTW:根據二○○二年一月一日《計算機軟件保護條例》規定：為了學習和研究軟件內含的設計思想和原理，通過安裝、顯示、傳輸或者存儲軟件等方式使用軟件的，可以不經軟件著作權人許可，不向其支付報酬！鑒于此，也希望大家按此說明研究軟件！

.

本貼附件下載

附件可能為分卷壓縮包，需全部下載并放置于同一個文件夾內才可以解壓哦~

GoogleSketchUp7_0_8657_CN.rar

490.9 KB , 吧幣: 100 , 請登陸后再進行下載！

Patch_SketchUp_cht.rar

145.28 KB , 吧幣: 100 , 請登陸后再進行下載！

zh_CN.lproj.zip

1.5 MB , 吧幣: 100 , 請登陸后再進行下載！

GoogleSketchUp7_0_10247_CN.rar

1.85 MB , 吧幣: 100 , 請登陸后再進行下載！

贊賞

19 查看全部評分

leevguang · 2008-11-19 11:28:00

第一個用。。。是我？:D

xucc · 2008-11-19 11:34:00

是的 :D

mimi001 · 2008-11-19 11:35:00

是專業版本的嗎

larson · 2008-11-19 12:06:00

正等著呢，好東西啊。

黑色星期天 · 2008-11-19 12:19:00

我想問下這個安裝完是永久使用的么，還是有試用期的

terrylee · 2008-11-19 12:37:00

:D :D :D :D :D

sinsin · 2008-11-19 14:48:00

謝謝分享，呵呵:D

diweiman · 2008-11-19 14:59:00

大設天下？以后多關注一下！兄弟們辛苦了！

yuandayy · 2008-11-19 16:19:00

支持一下。你們一直在努力！

雙魚 · 2008-11-19 17:42:00

如果有漢化引起的軟件故障，請在本帖留言，方便我們修復。

安裝時注意幾點：
1.漢化補丁只針對7.0相應版本英文原版程序，不保證能在其他漢化版本之上繼續漢化。可能造成"不是有效的Win32應用程序"的錯誤。請安裝官方英文版后再執行本補丁。

2.補丁必須安裝于您的SketchUp 7.0安裝文件夾下，請檢查補丁自動識別的路徑是否正確，以免裝到SketchUp 6.0下造成軟件不可用，若發生問題卸載本補丁即可復原。

3.本補丁只對原英文程序的界面進行資源漢化，不包括破解；中英文程序可以獨立運行，不受影響。

4.卸載本補丁可自動復原為英文原版程序。